portada viajes garrotxa y pirineo catalán

Este verano: 2 viajes lingüísticos con encanto

Lengua y Paisaje prevé para este verano dos auténticos viajes con destino al Pirineo Catalán y La Garrotxa.

Conciliamos actividades naturales, culturales y lingüísticas. Esta visión holística sobre el aprendizaje y nuestra propia experiencia garantiza un contacto profundo con la gente, su entorno y la lengua, un concepto que es único en los cursos de castellano para adultos.

El participante será a la vez alumno, viajero, senderista, observador y hablador. A través de un continuo diálogo con el grupo, con los autóctonos y con los elementos que caracterizan el destino, se vivirá una experiencia total y enriquecedora.

El Pirineo Catalán ofrece un generoso abanico de paisajes y gentes que van más allá de la típica postal de montaña. Los habitantes son amables y curiosos y siempre encuentran el tiempo para una charla. La modernidad ha penetrado en estas piedras, pero el Pirineo mantiene también la vida “de antes”; calma, pequeñas tiendas, gente que se saluda y que cuenta cosas, vivir al ritmo del sol… Aquí se descubre equilibrio y una bella convivencia entre el humano y la naturaleza.

La Garrotxa ofrece un frondoso y verdoso paisaje de volcanes en el que aún creerás en hadas, gnomos, enanos y unicornios.  Situada entre el mediterráneo y el Pirineo, este lugar escondido une dos caracteres: mar y montaña, también presente en su gente. Si hasta hace poco era una región impenetrable, hoy el ecoturismo está muy elaborado: vías verdes para practicar ciclismo, senderos para subir a los volcanes y maravillosos bosques. Aquí se descubre paz interior gracias a la armonía exterior.

Navega a la categoría Viajes con Lengua para conocer el programa entero de ambos viajes.

Informamos que queda una plaza libre para La Garrotxa (para un hombre).

Informamos que quedan varios sitios para el Pirineo.

Un saludo, Sarah

Folleto: zomerfolder 2017 Pyreneeen en Garrotxa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ejercicio de audición y lectura A2 La pobreza infantil en España

Hola alumn@s:

este ejercicio es una combinación de dos destrezas: la audición y la lectura. Aunque también nos informa sobre una realidad española, la creciente pobreza infantil.

Mira primero el pequeño vídeo (el enlace está en el ejercicio) y contesta las preguntas. Después tenéis el artículo sobre el mismo tema, basado en el vídeo. Por tanto contiene las respuestas de la audición. Y hay también preguntas de variado índole sobre el texto.

Mi grupo de alumnos de Caritas aquí en España, gente que sabe muy bien qué es la falta de recursos, hizo este ejercicio muy bien y dio pie a compartir experiencias propias.

Espero que os guste, Sarah

Ejercicio lectura y audición La pobreza infantil A2

Ejercicio de lectura B2

Queridos estudiantes, aquí tenéis un nuevo ejercicio para practicar vuestro castellano.

Es un ejercicio de lectura, a base de una entrevista y en el que tenéis que unir preguntas y respuestas. Nivel: un elevado B1 y B2.

El contenido trata de un psiquiatra que encuentra “el amor” más importante en el proceso curativo de sus pacientes que las pastillas.

Espero que os guste, aquí el enlace: ejercicio de lectura B2 curo más con el amor

Sarah

 

 

Diapositiva1

Nieuwsbrief 2017

Lengua y Paisaje behoudt in 2017 wat goed was in 2016 en voegt er voor het nieuwe jaar een reisformule aan toe: vanaf nu kan men ook reizen op maat boeken met bestemming Pyreneeën zónder taalcursus Spaans (al blijft die optie wel behouden).

Wat wordt bedoeld met “reis op maat”? Een voorbeeldje: je plant je vakantie in de buurt van Andorra en wil graag enkele excursies maken in de bergen. Graag kreeg je ook een rondleiding in het middeleeuwse stadje La Seu d’Urgell en had je meer uitleg gewenst over de Romaanse kunst in de regio. Lengua y Paisaje kan je dan een voorstel doen om dit voor jou te organiseren en je deels te begeleiden. Zonder gebonden te zijn aan een 100% georganiseerde reis, kan je zo toch genieten van een kenner ter plaatse die je kán en zál meenemen naar plekjes waar je zelf moeilijk zou geraken, en die je blik op het lokale patrimonium kan verruimen.

Op de oude elan: de taalreizen, in groep of op maat, de specifieke taalcursussen op maat, en de online schrijf -en spreekoefeningen.

2016 was een fijn jaar voor ons, we verwachten van 2017 niet minder!
¡Muy bienvenidos!

Download de nieuwsbrief 2017: Nieuwsbrief Lengua y Paisaje Invierno 2017

 

 

 

DSC00272

Op zoek naar María Tapia. Een verhaal uit 2007.

In 2005 verscheen María Tapia in el País Semanal. In 2007 ging ik naar haar op zoek. Over die zoektocht schreef ik 10 jaar geleden een kerstcolumn.

Ik vond haar deze week terug, ergens in een lade van mijn laptop. En ik kan er niet aan doen, het is een verhaal dat ik opnieuw wil vertellen. In een nieuw kleedje.

Hier down te loaden: Encontrar María Tapia

Veel leesplezier.

Sarah

Cartas para María Tapia